Játékosaink az elmúlt 24 órában 41044 kvízt fejtettek, 95 labirintust jártak be és 1482 mérkőzést játszottak egymással.
Csatlakozz te is ehhez a közösséghez!

 

Kezdőoldal » Kvízkérdések » Szakkifejezés » Hogy hívja a szakma a pancser műfordítás...

Hogy hívja a szakma a pancser műfordításokat?

bordaferencek
csillagdénesek
fintakárolyok
görgeigyörgyök
leiterjakabok
mohácsiottók
polgárrózsák
szendrőmáriák
torkosjenők


Ennek eredete messzire nyúlik vissza, az első léghajó-felszállásig. Ekkor ugyanis a fordító, aki nem lehetett ott az eseményen, az osztrák kollégája leírásából próbált tudósítani az eseményről, aminek az lett a vége, hogy a Jákob lajtorjája kifejezés helyet egy teljes férfinevet használt. Utóbbiról sokáig találgatták, ki lehet.


Ez a kérdés se nem könnyű, se nem nehéz. Körülbelül a játékosok fele tudja rá a választ.

54%

Mint minden kvízkérdést az oldalon, ezt is szerzői jog védi. Másolása nem engedélyezett.

Kapcsolódó témakvíz:

Hasonló kvízek:

Milyen jelentéssel bír a német trabant szó? »

Hogy hívják azt a labdarúgásban, ha az egyik játékos a hozzá közel álló társához továbbítja a labdát? »

Kit vagy mit nevezünk a művészetekben epigonnak? »

Melyik szakma képviselői használnak fánglit? »

Melyik sportág szakkifejezése a bodicsek? »

Melyik szakma szakkifejezése a bígelés? »

Hogy hívja a római katolikus egyház azt a keresztény személyt, aki nem tagja a klérusnak? »

Hogy hívja a szakzsargon azokat a városokat, melyeknek lakói más településre ingáznak munkavégzés céljából? »

Hogy hívja a tengerszint alatt fekvő, de tenger által el nem borított területet a földrajz tudománya? »

Melyik nem egy érvelési hiba elnevezése? »